I've just put a video on Youtube that looks at the steps required to set up the external bridge (br-ex) on a single-interface system: